درد است؛ كه آدمي را رهبر است در هر كاري كه هست .تا او را درد آن كار و هوس و
عشق آن كار در درون نخيزد ؛او قصد آن كار نكند وآن كار بي درد؛ اورا ميسر نشود
خواه دنيا؛خواه آخرت ؛خواه بازرگاني ؛خواه پادشاهي ؛خواه علم ؛خواه نجوم و غيره
فيه ما فيه مولانا جلال الدين